Ps el otro día estaba pensando que en nuestro lenguaje ( espanglish ) tenemos varios acrónimos, unos conocidos por todo mundo y de los cuales también sabemos su significado como: CD, VIH, etc..pero hay otros.. que sabemos que es y para que se usa.. pero no sabemos que demonios quiere decir.
Ahi les van algunos famosos:
- SOS - llamado internacional para pedir ayuda en situación de peligro, se le asociaron significados para facilitar su memorización, por ejemplo Save Our Souls (salven nuestras almas), Save Our Ship (salven nuestro barco), Si Opus Sit (si fuera necesario) o Save or Socom (salvenos o morimos) en inglés. Otras alternativas en español son Socorro Oh Socorro, Socorro o Sucumbo, Sálvenos o Sepúltenos y Sálvenos o Sufriremos.
- @ -A rroba; En la actualidad es muy conocido por los usuarios de informática pues se utiliza para indicar «en» (at en inglés) en las direcciones de correo electrónico. juanito-en-hotmail. Un dato curioso.. sabían que si en la barra de busqueda de su explorador de internet teclean @ .. el buscador no encuentra nada? a huevo tienes que teclear arroba, digo ya debería estar en la base de datos no? porque si tecleo & si salen respuestas..
- Internet - INTER national NET work (red internacional)
- WWW - World Wide Web; en español: Red Global Mundial
- HTTP - HyperText Transfer Protocol en español: Protocolo de transferencia de hiper texto o información.
- Wi-Fi - Wi -Fi no significa Wireless Fidelity, es el nombre que le dío la compañía que perfeccionó la internet inhalambrica. Wi-Fi y el logotipo a lo "ying-yang" fueron inventados por Interbrand. Los miembros fundadores de la Wireless Ethernet Compatibility Alliance, ahora conocida como Wi-Fi Alliance contrataron a Interbrand para que les propoprcionara un nombre y logotipo que que fuera innovador y ágil.
- CPU: Central Processing Unit, en español: Unidad central de Procesamiento.
- USB - Universal Serial Bus, en español: Conductor Universal en Serie
- S de R.L. de C.V - Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable
- EEUU - Estados Unidos ; Es porque para abreviar las palabras en plural se escribe dos veces la inicial Estados (EE) Unidos (UU)
- FBI -Federal Bureau of Investigation.
- NASA - National Aeronautics and Space Administration.. ADMINISTRACION?? que es suyo el pinche espacio o que??
- LOL - “Laughing Out Loud” , en español: " Me muero de risa" expresión usada en chats, para expresar uan risa, o es el nombre de una emoticono riendo.
- GTI - Gran Turismo Injection
- GLI - Gran Lujo Injection
- WTF - What the Fuck ??, en español.. QUE CHINGADOS ?? ( eso si sabían.. edá que si?, nomás lo malo aprenden )
Son los recordé.. conocen algún otro acrónimo famoso de significado desconocido??
3 comentarios:
Hermanini yo en algun momento crei que LOL se ultilizaba para: Lots of love... am i wrong???
Te falto AKA y no me refiero al CUERNO DE CHIVO…
AKA: Also Known As -También Conocido Como.
ASAP: As Soon As Possible
Y podemos seguir y seguir y seguir, como el de las baterías….
ps de hecho nunca habia escuchado esa expresion ( lots of love ) pero yo me refiero al lol que se escribe en blogs, foros,msn, etc.. cuando quieres expresar una risa o burla por eso cuando pones la carita que se rie del msn su "atajo" para escribirla es lol.
Y con respecto a esos que mencionas Beto, si pense en incluirlos..pero esos generalmente los usamos quienes sabemos que significan.. mas que nada en los correos internos en la chamba, en esa lista tambien se icluye el bien ponderado FYI. For Your Information.
Publicar un comentario